The Project/El Proyecto
For the English-speaking participants
(Para los participantes que hablan inglés):
You will be participating in an inter-lingual project. That is, if you are a student from Maryland, U.S., you will be communicating with another student(s) from Spain in your second language - Spanish. Students from Spain will be communicating with students in Maryland in their second language - English.
Your teacher will be working with the teacher from Spain in order to prepare the lessons for this project.
Para los participantes espanoles (For the Spanish-speaking participants):
Usted estará participando en un proyecto inter-lingue. Quiere decir que usted estará
comunicando en inglés con los alumnos de los estados unidos. Su maestro(a) y yo estaremos preparando los temas de las conversaciones. Estas conversaciones pueden ser sobre cultura o temas diaras.
1. All students will need to sign up for an e-pal here:
Todos los alumnos registran para un amigo-electrónico aquí:
2. All students need to create a VoiceThread account here. Your teacher will show you how to create an account.
Todos los alumnos necesitan crear un estado de cuenta para VoiceThread aquí. Su maestro(a) va a mostrarte como crear un estado de cuenta.
- All students must review all VoiceThread tutorials before your teacher teaches you how to use it.
- Todos los alumnos necesitan repasar todas las tutorias sobre el programa VoiceThread antes que vuestro(a) maestro(a) os ensenáis como usarlo.
3. You will be using Edmodo for retrieving your assignments for the project. You will also use it to post questions for me on the site if you have any. Once you have your partner, start your project here. The code to join the group is: x9bct1
(Va a utilizar Edmodo para recuperar sus asignaciones para el proyecto y para que puede enviar preguntas para su maestro(a) en el website)
Cuando tiene su pareja para el proyecto, comienza aquí. El códico para unirte a este grupo es: x9bct1)
4. Culminating Activity (Actividad Culminante):
- At the end of this project you will complete a blog as a culminating activity. Click here for blog.
(Al final de este proyecto usted va a completar un blog como una actividad culminante. Oprime aquí para el blog.)
Thanks for participating in the Spanish/English Immersion Experience!
¡Gracias por participar en el proyecto <<Spanish/English Immersion Experience>>!
(Para los participantes que hablan inglés):
You will be participating in an inter-lingual project. That is, if you are a student from Maryland, U.S., you will be communicating with another student(s) from Spain in your second language - Spanish. Students from Spain will be communicating with students in Maryland in their second language - English.
Your teacher will be working with the teacher from Spain in order to prepare the lessons for this project.
Para los participantes espanoles (For the Spanish-speaking participants):
Usted estará participando en un proyecto inter-lingue. Quiere decir que usted estará
comunicando en inglés con los alumnos de los estados unidos. Su maestro(a) y yo estaremos preparando los temas de las conversaciones. Estas conversaciones pueden ser sobre cultura o temas diaras.
1. All students will need to sign up for an e-pal here:
Todos los alumnos registran para un amigo-electrónico aquí:
2. All students need to create a VoiceThread account here. Your teacher will show you how to create an account.
Todos los alumnos necesitan crear un estado de cuenta para VoiceThread aquí. Su maestro(a) va a mostrarte como crear un estado de cuenta.
- All students must review all VoiceThread tutorials before your teacher teaches you how to use it.
- Todos los alumnos necesitan repasar todas las tutorias sobre el programa VoiceThread antes que vuestro(a) maestro(a) os ensenáis como usarlo.
3. You will be using Edmodo for retrieving your assignments for the project. You will also use it to post questions for me on the site if you have any. Once you have your partner, start your project here. The code to join the group is: x9bct1
(Va a utilizar Edmodo para recuperar sus asignaciones para el proyecto y para que puede enviar preguntas para su maestro(a) en el website)
Cuando tiene su pareja para el proyecto, comienza aquí. El códico para unirte a este grupo es: x9bct1)
4. Culminating Activity (Actividad Culminante):
- At the end of this project you will complete a blog as a culminating activity. Click here for blog.
(Al final de este proyecto usted va a completar un blog como una actividad culminante. Oprime aquí para el blog.)
Thanks for participating in the Spanish/English Immersion Experience!
¡Gracias por participar en el proyecto <<Spanish/English Immersion Experience>>!